Les Lauréats du Monaco Dance Forum 2006

Les prix Nijinsky

Les Lauréats du Prix Nijinsky 2006

Placé sous la présidence de Jean-Christophe Maillot et la direction générale de Dominique Passet, le comité artistique des Nijinsky 2006 a décidé d’attribuer les prix en hommage à :

  • Gil Roman et Anna Laguna pour l’ensemble de leur carrière
  • John Neumeier et Trisha Brown pour l’ensemble de leur oeuvre
  • Marco Goecke en tant que chorégraphe émergent

Les prix danse numérique

Les Lauréats du Prix Danse Numérique 2006

HILLARY GOIDELL & RICHARD SIEGAL

FRANCE/USA

Le projet IF/THEN OPEN SOURCE - ONLINE SYSTEM COLLABORATIVE CHOREOGRAPHY est fondé sur des notions de gameplay, avec une série de jeux qui s’enchaînent et s’improvisent pendant le spectacle selon un ensemble de règles. A tour de rôle les danseuses choisissent un mouvement parmi les choix qui leur sont possibles. Les participants sont invités à contribuer à l’évolution collective de la pièce.

 

HI-MIN HSIEH

TAIWAN/FRANCE

Dans le projet FLUENTE, le corps humain n’est plus solide comme nous le voyons, mais fluide comme en imagination. Nous percevons le mouvement qui s’écoule partout dans le corps matériel parce que toute la fluidité du mouvement vient de la propagation d’énergie. FLUENTE cherche à explorer “la propagation intérieure”.

 

BRISA MUNOZ PARRA

CHILI

EJERCICIOS ELECTROCOREOGRÄFICOS. Ce projet expérimente la relation entre la Danse et les Nouvelles Significations établissant un dialogue interdisciplinaire entre corps à travers le mouvement, l’image électronique et le son en temps réel. Le public a une lecture discontinue et fragmentaire organisée dans “les scènes” qui peuvent être présentées seules de manière indépendante, ou ensemble ou se reliant.

 

RIJAMALALA RAKOTOARIMANANA

MADAGASCAR

DIMGADINGAMA. Dingadingana est une plante tropicale qui se multiplie selon différentes conditions. C’est également une étape où l’individu évolue, se métamorphose, se multiplie ou se développe selon la nature. Chacun a son ‘Dingadingana’. L’évolution de la science nous permet de reproduire un être par clonage. Est-ce nécessaire ?

 

IVANI SANTANA

BRÉSIL

MAN MADE HIS DIFFERENCE. Que signifie vraiment la différence ou la ressemblance ? Pourquoi vous êtes différents ou semblables à moi ? Et comment ? Est-ce que nous sommes vraiment différents ou semblables? Cette pièce tente de discuter des aspects de la différence et des différents genres. Le système de cette pièce s’organise lui-même avec ses différences et ses similitudes.

 

Le prix Fondation Princesse Grace

a été attribué au

CENTRE MÉDITERRANÉEN DE DANSE CONTEMPORAINE DE TUNISIE (Tunisie)
Direction Syhem Belkodja

Ce centre de formation chorégraphique a été créé par l’association Ness El Fen à l’image du CNDC d’Angers qui est son conseiller et partenaire. Ce centre propose une formation sur trois ans. Les jeunes y apprennent la rigueur liée à l’apprentissage d’une discipline artistique ; certains volent maintenant de leurs propres ailes (trois danseurs admis au Centre National de danse contemporaine d’Angers et un chez Mathilde Monnier). Avec ce nouvel espace de formation et de création, la danse tunisienne s’engage : du côté des jeunes qu’une banale leçon de danse sort du cadre d’un avenir que l’on croit trop rapidement tracé; du côté du corps, que les productions contemporaines dénigrent trop souvent.

et à

L’ÉCOLE DES SABLES (Dakar)
Direction Germaine et Patrick Acogny

L’Ecole des Sables (Association Jant-Bi) a été créée en 1996 dans le but d’installer la «maison mère» de la Danse Africaine, où les jeunes danseurs de toute l’Afrique se sentent chez eux et peuvent bénéficier d’une formation professionnelle qui leur donne une base solide pour leur vie d’artiste et une ouverture vers d’autres horizons. Le centre International des Danses Traditionnelles et Contemporaines Africaines est à la fois un lieu de rencontres et d’échanges pour les danseurs du monde entier et un lieu en lien avec d’autres arts.

Le prix Harlequin

Le Prix Harlequin a été attribué au

CENTRE MÉDITERRANÉEN DE DANSE CONTEMPORAINE DE TUNISIE (Tunisie)
Direction Syhem Belkodja

Ce prix décerné par Harlequin permet au Centre Méditerranéen de Danse Contemporaine de bénéficier d’un parquet de danse.